近年、農業機械による事故が全国で発生しており、

死亡事故や重大事故につながる事例も報告されています。

特に、農繁期は作業時間が長くなり、

機械の不具合や整備不足が思わぬ事故を招く原因となることがあります。

SS（スピードスプレーヤ）は農薬散布作業に欠かせない重要な機械です。

安全に、そして長くご使用いただくためには、日頃の点検と定期的な整備が欠かせません。

双葉商事株式会社では、お客様の大切な機械を安心してご使用いただけるよう、

点検・整備を通じて安全で快適な農作業をサポートしております。

実施場所

■軒先点検　お客様宅

■格納点検　YAMABIKO　サービス工場

点検の対象となる型式

■共立SS

■共立RV

点検サポートプラン

■軒先点検

メーカー有資格者がお客様宅に訪問して点検いたします。

■格納点検

メーカー有資格者が弊社サービス工場にて、責任をもってしっかり点検いたします。

主な点検項目

■軒先点検

・エンジン点検

・エンジンオイル・フィルター交換

・動噴オイル交換

・エアクリーナー・ラジエーター清掃

・グリスアップ

・ストレーナ点検・Oリング交換

・各Vベルト点検・調整

・制動装置・操舵装置・動力伝達装置の点検

・タイヤ空気圧の確認・調整

・各部作動確認

■格納点検

軒先点検の内容に、

・HSTオイル交換(HST仕様)

・動噴ピストンパッキン・シール・吸排水弁交換

・消耗部品点検

・水出し噴霧確認・水回り点検

・洗車・清掃

・各部調整

までを行います。

プランの選び方

■軒先点検

毎年の点検におすすめの安心メニューです。

■格納点検

数年に一度で安心いただける点検メニューです。

※点検時に不具合が発見された場合は、修理内容をご提案し、重大故障の未然防止につなげます。

※料金の詳細やご不明な点、ご相談等ございましたら、お気軽に当社までお問い合わせください。

YAMABIKO　SS・RV　軒先点検についてはこちら

YAMABIKO　SS・RV　格納点検についてはこちら

近年、農業機械による事故が全国で発生しており、

死亡事故や重大事故につながる事例も報告されています。

特に、農繁期は作業時間が長くなり、

機械の不具合や整備不足が思わぬ事故を招く原因となることがあります。

SS（スピードスプレーヤ）は農薬散布作業に欠かせない重要な機械です。

安全に、そして長くご使用いただくためには、日頃の点検と定期的な整備が欠かせません。

双葉商事株式会社では、お客様の大切な機械を安心してご使用いただけるよう、

点検・整備を通じて安全で快適な農作業をサポートしております。

実施場所

■株式会社 丸山製作所　山梨営業所

点検・整備の対象となる型式

■SSA-Z500

■SSA-E50シリーズ

■SSA-E54シリーズ

点検・整備の3つのプラン

■Aプラン

動噴やエンジンのオイル交換をはじめ、

クーラント(冷却水)・冬季の凍結防止剤などの消耗品類の交換、各部の点検・整備などを行います。

■Bプラン

Aプランの消耗品類の交換や点検・整備に加え、動噴の分解点検までを行い、

必要に応じた部品の交換や各部の点検・整備などを行います。

■Cプラン

A・Bプランの消耗品類の交換や点検・整備に加え、

ギヤオイル・油圧オイルVG46の交換、調圧機構の分解点検・各種ベルトの交換などを行います。

※その他、必要に応じて部品類などの交換を行う場合がございます。

プランの選び方

■Aプラン　新車購入時から3年

■Bプラン　新車購入時から5～6年

■Cプラン　新車購入時から7～8年以上

※あくまで目安としてご参照ください。

※料金の詳細やご不明な点、ご相談等ございましたら、お気軽に当社までお問い合わせください。

MARUYAMA　SS点検整備早期実施についてはこちら

山梨県では「クビアカツヤカミキリ防除対策補助金」の受付を行っています。

令和8年7月、本県において特定外来生物クビアカツヤカミキリの発生が確認されました。

クビアカツヤカミキリは、幼虫がモモ、スモモなどのバラ科樹木の中に入り込み、木の内部を食い荒らして枯らしてしまいます。

本虫の発生拡大を防ぐためには、早期発見、早期防除がとても重要です。

モモやスモモなどを栽培している生産者の皆様は、県下全域一斉の緊急防除へのご協力をお願いします。

県では、緊急防除に要する農薬購入費について、次のとおり助成を行っています。

▶ 山梨県 クビアカツヤカミキリ防除対策補助金はこちら

2026年8月、山梨県病害虫防除所より病害虫発生予報第5号が発表されました。

▶病害虫発生予報第5号(PDF)

▶山梨県病害虫防除所ホームページ

平素より双葉商事株式会社をご愛顧いただき、

誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、下記の期間を夏期休業とさせていただきます。

• ・8月10日（月）　通常営業
• ・8月11日（火・祝）　山の日のため休業
• ・8月12日（水）　通常営業
• ・8月13日（木）　夏期休業
• ・8月14日（金）　夏期休業
• ・8月15日（土）　夏期休業
• ・8月16日（日）　休業日
• ・8月17日（月）　通常営業

ご不便をおかけいたしますが、

何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

山梨県より、特定外来生物「クビアカツヤカミキリ」の発生に関する「令和8年度病害虫発生予察特殊報 第1号」が発表されました。

令和8年7月15日、甲州市のモモ園地でクビアカツヤカミキリの成虫が初めて確認されました。県内では大月市のサクラで確認されていましたが、果樹生産園地での発生は今回が初めてとなります。

クビアカツヤカミキリは、モモ・スモモ・ウメ・オウトウ・サクラなどのバラ科樹木に寄生し、幼虫が樹幹内部を食害することで樹勢を著しく低下させ、最終的には枯死させる恐れがある特定外来生物です。

園地でこのような症状はありませんか？

次のような症状が見られた場合は、被害を受けている可能性があります。

・株元にフラス（木くずと幼虫の糞が混ざったもの）が大量に出ている

・幹や太枝に丸い侵入穴がある

・樹勢が急激に衰えている

・枝枯れや葉の生育不良が見られる

フラスの発見が早期防除の重要なポイントです。

発見した場合の対応

山梨県では次の対応を推奨しています。

• ・発生を確認した場合は最寄りの農務事務所等へ連絡する
• ・フラスを見つけたら針金などで幼虫を刺殺
• ・フラス孔へ登録農薬を注入
• ・1週間後に再確認し、再びフラスが出れば再処理
• ・被害が大きい樹は伐採・焼却・破砕等で処分
• ・成虫は見つけ次第捕殺
• ・必要に応じて樹幹へネットを巻いて産卵を防ぐ

防除には登録農薬を正しく使用しましょう

モモをはじめとする果樹には、クビアカツヤカミキリに登録のある農薬があります。

モモで使用できる主な登録農薬

• ・スミチオン乳剤
• ・アグロスリン水和剤
• ・ロビンフッド（フラス孔へ噴射）
• ・アクタラ顆粒水溶剤
• ・ダントツ水溶剤
• ・モスピラン顆粒水溶剤
• ・パダンSG水溶剤
• ・ハチハチフロアブル
• ・アクセルフロアブル
• ・テッパン液剤

農薬を使用する際は、適用作物・希釈倍率・使用時期・使用回数など、ラベルの使用基準を必ず確認してください。

双葉商事からのお願い

クビアカツヤカミキリは繁殖力が非常に高く、一度発生すると被害が急速に拡大する恐れがあります。

日頃の園地巡回で早期発見に努めていただくとともに、防除方法や使用できる農薬についてご不明な点がございましたら、お気軽に双葉商事までご相談ください。

農家の皆さまの大切な園地を守るため、ご理解とご協力をお願いいたします。

クビアカツヤカミキリへの警戒をお願いします

📄 山梨県 病害虫発生予察特殊報（令和8年度 第1号）

特殊報には、

• クビアカツヤカミキリの特徴
• 被害の見分け方
• 防除方法
• 登録農薬一覧

が掲載されています。

ページ下部のPDFよりご確認ください。

【山梨県 病害虫発生予察特殊報（PDF）】

ぶどうの着色を左右するアブサップ®液剤は、

果房全体へ均一に薬液を付着させることが重要です。

「アブサップ®液剤」×「霧吹き名人」×「MUS054D 」の

3つを組み合わせることで、散布品質の向上と作業の省力化を同時に実現します。

マキタ　充電式噴霧器「MUS054D」とは

マキタ　充電式噴霧器「MUS054D」は、軽量・コンパクトで取り回しが良く、

ぶどう園での散布作業に適した18V充電式噴霧器です。

「霧吹き名人」の推奨機種の一つであり、安定した圧力で薬液を供給できるため、

超微粒子ミストを安定して噴霧できます。

また、コードレス設計のため園地内での移動がしやすく、

棚下や傾斜地でもスムーズに取り回せます。

軽量・コンパクトな設計により、長時間の散布作業でも作業者の負担軽減につながります。

マキタ　充電式噴霧器「MUS054D」の特徴

・18V

・タンク5L

・最高圧力0.3MPa

※アブサップ®液剤の適正噴霧圧は、0.3MPaとなっております。

※ご不明な点やご相談等ございましたら、お気軽に当社までご連絡ください。

マキタ　充電式噴霧器　MUS054D　画像　についてはこちら

アブサップ®液剤　についてはこちら

アブサップ®液剤　専用　霧吹き名人　についてはこちら

楽楽延長パイプ20　画像　についてはこちら

ぶどう品質を左右する「着色」。

特に高温などの影響で色づきにお悩みの生産者様も多いのではないでしょうか。

アブサップ®液剤を使用する際は、

薬剤付着の目安を確認し、果房全体に均一に適量を散布しましょう。

「霧吹き名人」

アブサップ®液剤を使用する際に、

簡単に適量を散布することができる製品があったら便利だと思いませんか。

そのようなお悩みを抱えている生産者様におすすめの製品があります。

その製品が「霧吹き名人」です。

「霧吹き名人」とは

アブサップ®液剤の散布に適した専用の機械です。

細かな霧で果房全体に薬液を均一に付着させることができ、適量散布をサポートします。

「霧吹き名人」の特徴

・細かな霧でぶどうの果房全体に均一に散布できる

・必要な場所へ効率よく散布でき、薬液のムダを軽減することができる

・軽量で扱いやすく、長時間の作業でも負担を軽減することができる

・アブサップ®液剤の適量散布をサポートし、着色管理に役立つ

「楽楽延長パイプ20」とは

アブサップ®液剤の散布作業では、腕や肩に負担がかかりやすくなります。

「楽楽延長パイプ20」は、「霧吹き名人」本体と噴霧器レバーの間に取り付けるオプションパーツです。

20cm延長することで、腕や肩を大きく持ち上げる必要がなくなり、

長時間の散布作業による作業者の負担を軽減します。

さらに、パイプには自在機能を採用しているため、

握りレバーと本体を自然な角度で保つことができ、より快適な姿勢で作業が行えます。

アブサップ®液剤の散布など、上向き作業が多い場面で活躍する便利なアイテムです。

「楽楽延長パイプ20」は、作業者の負担を軽減し、快適な散布作業をサポートします。

※「楽楽延長パイプ20」は、霧吹き名人専用のオプションパーツとなっております。

※ご不明な点やご相談等ございましたら、お気軽に当社までご連絡ください。

アブサップ®液剤　専用　霧吹き名人　についてはこちら

楽楽延長パイプ20　画像　についてはこちら

アブサップ®液剤　についてはこちら

マキタ　充電式噴霧器　MUS054D　についてはこちら

ぶどう品質を左右する「着色」。

特に高温などの影響で色づきにお悩みの生産者様も多いのではないでしょうか。

アブサップ®液剤は、植物がもともと持つ成分「アブシシン酸」を

有効成分とした植物成長調整剤です。

着色始期に均一に、適量散布することで、巨峰・ピオーネなどの巨峰系4倍体ぶどうの着色を促進し、

色づきを改善し、高品質な果実づくりをサポートします。

アブサップ®液剤の特徴

・巨峰系4倍体品種の着色促進に効果を発揮

・着色のばらつきを軽減し、品質向上に貢献

・有効成分は植物由来の「アブシシン酸」

・着色始期に散布することで効果を発揮

アブサップ®液剤の使用時期

・着色始期～着色開始2週間後までの間

アブサップ®液剤の使用方法

・果房全体に均一に散布

アブサップ®液剤の使用回数

・1回のみ

アブサップ®液剤の使用時の注意点

・着色始期～着色開始2週間後までの間に、1回のみ使用してください。

・薬剤付着の目安を確認し、果房全体に均一に、適量散布してください。

・アブサップ®液剤は、ぶどうの着色を向上させるための植物成長調整剤です。

※アブサップ®液剤は、糖度を向上させるための製品ではありません。

アブサップ®液剤　についてはこちら

アブサップ®液剤　専用　霧吹き名人　についてはこちら

楽楽延長パイプ20　画像　についてはこちら

マキタ　充電式噴霧器　MUS054D　についてはこちら

【土壌分析サマーキャンペーン開催！】

双葉商事では、山梨県内の果樹農家様を対象に

お一人様1検体限定で土壌分析を無料で実施いたします。

収穫後の畑の状態を知ることは、来年の品質・収量アップへの第一歩です。

「毎年同じように施肥している」
「最近、樹勢や品質が気になる」
そんな方は、この機会にぜひ土壌の状態を確認してみませんか？

分析結果をもとに担当スタッフが今後の施肥設計や土づくりに役立つご提案をいたします。

受付期間：2026年10月末まで

キャンペーン内容

■無料分析対象

お一人様1検体まで無料！

※山梨県内の果樹農家様

※2検体目以降は税込5,500円となります。

■受付期間

2026年10月末まで

※収穫が10月までに終わらない方は、お気軽にご相談ください。個別に対応いたします。

※今年度は毎年2月の展示会開催時の無料キャンペーンは実施いたしません。あらかじめご了承ください。

■分析項目

以下の11項目を分析し、土壌の状態を詳しく診断します。

• ・EC
• ・pH
• ・リン酸
• ・リン酸吸収係数
• ・CEC
• ・石灰
• ・苦土
• ・加里
• ・石灰／苦土比
• ・苦土／加里比
• ・腐植

分析結果をもとに、現在の土壌状態を把握し、今後の施肥設計や土づくりに役立つご提案をいたします。

■土壌採取のポイント

正確な分析を行うため、以下の方法で採取をお願いいたします。

• ・表面約1cmの土は取り除く
• ・深さ約20cmまでの土を採取する
• ・圃場5か所（対角線4か所＋中心1か所）から採取し、よく混ぜ合わせる
• ・約200gをお持ちください
• ・サビのある道具は使用しないでください

■なぜ土壌分析が重要なのか？

双葉商事がこれまで分析した山梨県内のデータでは、

• pH6.5以上の圃場が約7割
• リン酸が過剰な圃場も多く見られました。

土壌中の養分は、「多ければ良い」というものではありません。

石灰・苦土・加里のバランスが崩れたり、リン酸が過剰になることで、鉄などの微量要素が吸収されにくくなり、生育不良や品質低下につながることがあります。

まずは現在の土壌状態を知り、その結果に合わせた適切な施肥設計を行うことが、高品質な果実づくりへの近道です。

■お申し込み方法

必要事項をご記入のうえ、約200gの土壌と一緒に双葉商事までお持ちください。

分析結果は約1～2か月後にご案内いたします。

皆さまのお申し込みを心よりお待ちしております。

※山梨県内の果樹農家様が対象となります。

▶ お申込み書・チラシはこちらをクリック